TIMC-OP-001

'60sのPrisonerフレームの匂いを残したやや小さめなバイカーシェイド。生地のカットからシューティング・磨き・組立に渡るまで、全ての工程を眼鏡製造の聖地、 福井県鯖江にて製作。フラットフレームとは異なり、細部にカットを入れる事で生まれる立体感のあるフレームや、 空打ちのホットスタンプ等、クラシカルなセオリーに基づいたディテールにも拘り時間を掛けて丁寧に仕上げた理想的な一本です。 

A slightly smaller biker shade with details reminiscent of prisoner frames from the '60s. From material cutting, to shooting/polishing/assembly, the whole manufacturing process is done in Sabae City of Fukui Prefecture that is known as the mecca of eyeglasses. The frame has a three-dimensional feel from detailed cuts unlike a flat frame, along with no-foil hot stamping; this is an ideal piece created by taking time and finishing carefully based on classical theories.

TIMC-OP-002

'60sのBostonとWellingtonシェイプをベースに手を加えたオリジナルオプティカル。フレームサイズは[43-25]の繊細かつ骨のある仕上がり。 生地のカットからシューティング・磨き・組立に渡るまで、全ての工程を眼鏡製造の聖地、福井県鯖江にて製作。 フラットフレームとは異なり、細部にカットを入れる事で生まれる立体感のあるフレームや、 空打ちのホットスタンプ等、クラシカルなセオリーに基づいたディテールにも拘り時間を掛けて丁寧に仕上げた逸品です。 

Original eyewear based on the '60s Boston and Wellington shapes with modified touches. A size 43-25 frame with a subtle yet robust finish. The frame has a three-dimensional feel from detailed cuts unlike a flat frame, along with no-foil hot stamping; this is a masterpiece created by taking time and finishing carefully based on classical theories.